Automatic conjugation and identification of regular and irregular verb neologisms in Spanish

نویسندگان

  • Luz Rello
  • Eduardo Basterrechea
چکیده

In this paper, a novel system for the automatic identification and conjugation of Spanish verb neologisms is presented. The paper describes a rule-based algorithm consisting of six steps which are taken to determine whether a new verb is regular or not, and to establish the rules that the verb should follow in its conjugation. The method was evaluated on 4,307 new verbs and its performance found to be satisfactory both for irregular and regular neologisms. The algorithm also contains extra rules to cater for verb neologisms in Spanish that do not exist as yet, but are inferred to be possible in light of existing cases of new verb creation in Spanish.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Onoma: un conjugador de verbos y neologismos verbales

In this paper we introduce Onoma, a new conjugating tool which is available online. Onoma generates and analyses both existing verbs and Spanish verb neologisms. This application of finite state transducers was evaluated against other online conjugators and also on a database consisting of 15.367 verbs containing 4,307 neologisms.

متن کامل

Regular and irregular morphology and its relationship with agrammatism: evidence from two Spanish-Catalan bilinguals.

We report the performance of two aphasic patients in a morphological transformation task. Both patients are Spanish-Catalan bilingual speakers who were diagnosed with agrammatic Broca's aphasia. In the morphological transformation task, the two patients were asked to produce regular and irregular verb forms. The patients showed poorer performance with irregular than regular morphological transf...

متن کامل

Neural circuits subserving the retrieval of stems and grammatical features in regular and irregular verbs.

Many languages, including English and Spanish, feature regular (dance --> danced) and irregular (catch --> caught) inflectional systems. According to psycholinguistic theories, regular and irregular inflections are instantiated either by a single or by two specialized mechanisms. Those theories differ in their assumptions concerning the underlying information necessary for the processing of reg...

متن کامل

Rule or rote? Native-speaker knowledge of Japanese verb inflection

To investigate verb productivity in Japanese, an aural/oral production experiment asked adult native speakers to create inflected forms of nonce verbs. Naturalistic stimuli were used in order to tap speaker knowledge of verb paradigms and add psycholinguistic information to the traditional description of the verb lexicon. Four verb paradigms which are thought to be productive in modern Japanese...

متن کامل

The development of regular and irregular verb inflection in Spanish child language.

We present morphological analyses of verb inflections produced by 15 Spanish-speaking children (age range: 1;7 to 4;7) taken from longitudinal and cross-sectional samples of spontaneous speech and narratives. Our main observation is the existence of a dissociation between regular and irregular processes in the distribution of errors: regular suffixes and unmarked (non-alternating) stems are ove...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2010